آلمانی فعل B1 رتبه 1596

erzeugen

تولید کردن

erzeugen – erzeugte – hat erzeugt

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: erzeugen، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

erzeugen vs gewinnen

بردن / به‌دست آوردن

هنگام تأمین انرژی، «⁨gewinnen⁩» (به‌دست آوردن) و «⁨erzeugen⁩» (تولید کردن) هر دو می‌توانند مناسب باشند. «⁨gewinnen⁩» تأکید می‌کند که انرژی قابل‌استفاده از یک منبع به‌دست می‌آید، درحالی‌که «⁨erzeugen⁩» بر تولید فنی آن تأکید دارد. برای منبع یا مادهٔ خام از «⁨gewinnen⁩» و برای فرایند یا نتیجه از «⁨erzeugen⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای gewinnen
erzeugen

Die Solaranlage erzeugt Energie für das ganze Gebäude.

این نیروگاه خورشیدی برای تمام ساختمان انرژی تولید می‌کند.

gewinnen

Die Anlage gewinnt Energie aus der Sonne.

این تأسیسات از خورشید انرژی به‌دست می‌آورد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: gewinnen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...