الألمانية فعل B2 الترتيب 5621

generieren

يُولّد

generieren – generierte – hat generiert

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني generieren، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

generieren vs erzeugen

يولّد

«⁨Erzeugen⁩» (يولّد) هو التعبير الأعم عن إحداث شيء من خلال عملية تقنية أو غيرها. ويُستخدم «⁨generieren⁩» (يُولّد) خصوصًا مع البيانات والشيفرات والإشارات التي تنشأ وفق قواعد ثابتة أو بواسطة خوارزمية. لذلك يمكن أن يكون الفعلان مناسبين في السياقات التقنية.

مثال مرئي على erzeugen
generieren

Der Algorithmus generiert automatisch für jede Bestellung einen neuen Code.

تُنشئ الخوارزمية تلقائيًا شيفرة جديدة لكل طلب.

erzeugen

Das System erzeugt automatisch für jede Bestellung eine neue Nummer.

ينشئ النظام تلقائيًا رقمًا جديدًا لكل طلب.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: erzeugen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...