آلمانی اسم B2 رتبه 15488

der Geschworene

عضو هیئت منصفه

die Geschworene, die Geschworenen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Geschworene، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Geschworene vs Schöffe

قاضی افتخاری

«⁨Geschworene⁩» (عضو هیئت منصفه) و «⁨Schöffen⁩» (قاضی افتخاری) شهروندانی هستند که در تصمیم‌های قضایی مشارکت می‌کنند. «⁨Geschworener⁩» عضو هیئت منصفه است و دربارهٔ گناهکار یا بی‌گناه بودن متهم تصمیم می‌گیرد. در مقابل، «⁨Schöffe⁩» قاضی غیرحرفه‌ای و افتخاری است و همراه با قضات حرفه‌ای دربارهٔ مجازات نیز تصمیم می‌گیرد.

مثال تصویری برای Schöffe
Geschworene

Als Geschworener entschied Paul mit den anderen Mitgliedern der Jury über die Schuld des Angeklagten.

پل به‌عنوان عضو هیئت منصفه، همراه با دیگر اعضای هیئت منصفه دربارهٔ گناهکار بودن متهم تصمیم گرفت.

Schöffe

Als Schöffe entschied Paul gemeinsam mit den Berufsrichtern über Schuld und Strafe des Angeklagten.

پل به‌عنوان قاضی افتخاری، همراه با قضات حرفه‌ای دربارهٔ گناهکاری و مجازات متهم تصمیم گرفت.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Schöffe

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...