Allemand NOM B2 Rang 15488

der Geschworene

juré

die Geschworene, die Geschworenen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Geschworene, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Geschworene vs Schöffe

juge non professionnel

Les jurés et les juges non professionnels sont des citoyens qui participent aux décisions de justice. « Geschworene » (juré) est membre d’un jury et décide si l’accusé est coupable ou innocent. En revanche, « Schöffe » (juge non professionnel) est un juge bénévole qui décide aussi de la peine avec des juges professionnels.

Exemple visuel pour Schöffe
Geschworene

Als Geschworener entschied Paul mit den anderen Mitgliedern der Jury über die Schuld des Angeklagten.

En tant que juré, Paul a décidé avec les autres membres du jury si l’accusé était coupable.

Schöffe

Als Schöffe entschied Paul gemeinsam mit den Berufsrichtern über Schuld und Strafe des Angeklagten.

En tant que juge non professionnel, Paul a décidé avec les juges professionnels de la culpabilité de l’accusé et de sa peine.

Ouvrir la page complète du mot: Schöffe

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…