آلمانی اسم B2 رتبه 23993

die Gesundheitsbehörde

سازمان بهداشت

die Gesundheitsbehörde, die Gesundheitsbehörden

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Gesundheitsbehörde، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Gesundheitsbehörde vs Gesundheitsamt

ادارهٔ بهداشت عمومی

«⁨Gesundheitsamt⁩» (ادارهٔ بهداشت عمومی) معمولاً به نهاد محلی مشخصی برای حفاظت از سلامت عمومی اشاره می‌کند. «⁨Gesundheitsbehörde⁩» (سازمان بهداشت) کلی‌تر است و می‌تواند به نهادهای مسئول دیگری در این زمینه نیز اشاره کند. هر دو واژه برای اشاره به نهاد محلی‌ای که یک بیماری عفونی به آن گزارش می‌شود مناسب‌اند؛ «⁨Gesundheitsamt⁩» آن را دقیق‌تر مشخص می‌کند.

مثال تصویری برای Gesundheitsamt
Gesundheitsbehörde

Die Ärztin meldet die Infektionskrankheit der zuständigen Gesundheitsbehörde.

پزشک بیماری عفونی را به سازمان بهداشتِ مسئول گزارش می‌دهد.

Gesundheitsamt

Die Ärztin meldet die Infektionskrankheit dem örtlichen Gesundheitsamt.

پزشک بیماری عفونی را به ادارهٔ بهداشت عمومیِ محلی گزارش می‌دهد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Gesundheitsamt

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...