tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 23993

die Gesundheitsbehörde

autorità sanitaria

die Gesundheitsbehörde, die Gesundheitsbehörden

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Gesundheitsbehörde, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Gesundheitsbehörde vs Gesundheitsamt

ufficio di igiene pubblica

«Gesundheitsamt» (ufficio di igiene pubblica) indica di solito l'autorità locale concreta responsabile della tutela della salute pubblica. «Gesundheitsbehörde» (autorità sanitaria) è più generico e può indicare anche altre autorità competenti. Entrambe le parole sono adatte per l'ufficio locale a cui si segnala una malattia infettiva; «Gesundheitsamt» lo identifica in modo più preciso.

Esempio visivo per Gesundheitsamt
Gesundheitsbehörde

Die Ärztin meldet die Infektionskrankheit der zuständigen Gesundheitsbehörde.

La dottoressa segnala la malattia infettiva all'autorità sanitaria competente.

Gesundheitsamt

Die Ärztin meldet die Infektionskrankheit dem örtlichen Gesundheitsamt.

La dottoressa segnala la malattia infettiva all'ufficio di igiene pubblica locale.

Apri la scheda completa: Gesundheitsamt

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...