آلمانی صفت B2 رتبه 17365

gleichgeschlechtlich

هم‌جنس

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: gleichgeschlechtlich، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

gleichgeschlechtlich vs homosexuell

همجنس‌گرا

هر دو واژه می‌توانند رابطه‌ای میان افراد هم‌جنس را توصیف کنند. «⁨Homosexuell⁩» (همجنس‌گرا) بیشتر به گرایش جنسی و عاطفی یک فرد اشاره دارد، در حالی که «⁨gleichgeschlechtlich⁩» (هم‌جنس) در درجه اول جنسیت افراد درگیر را مشخص می‌کند. برای خود فرد معمولاً «⁨homosexuell⁩» مناسب است و برای رابطه «⁨gleichgeschlechtlich⁩».

مثال تصویری برای homosexuell
gleichgeschlechtlich

Sie führen seit fünf Jahren eine gleichgeschlechtliche Partnerschaft.

آن‌ها پنج سال است که در یک رابطه هم‌جنس هستند.

homosexuell

Er ist homosexuell und fühlt sich zu Männern hingezogen.

او همجنس‌گراست و به مردان گرایش دارد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: homosexuell

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...