آلمانی صفت B1 رتبه 8343

grenzenlos

بی‌حدومرز

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: grenzenlos، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

grenzenlos vs unendlich

بی‌نهایت / خیلی زیاد

Unendlich (بی‌نهایت) و grenzenlos (بی‌حدومرز) هر دو می‌توانند چیزی را بدون محدودیت توصیف کنند. Unendlich به‌ویژه بر این تأکید می‌کند که چیزی پایانی ندارد. Grenzenlos بیشتر بر نبودن مرزهای بیرونی یا گستردگیِ غیرقابل‌اندازه‌گیری تمرکز دارد و به همین دلیل برای برداشت فضایی نیز مناسب است.

مثال تصویری برای unendlich
grenzenlos

Vom hohen Gipfel wirkte die weite Ebene grenzenlos.

دشت وسیع از بالای قلهٔ بلند بی‌حدومرز به نظر می‌رسید.

unendlich

Die mathematische Gerade ist in beide Richtungen unendlich lang.

خط ریاضی در هر دو جهت طولی بی‌نهایت دارد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: unendlich

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...