آلمانی اسم B1 رتبه 20113

die Grünanlage

فضای سبز

die Grünanlage, die Grünanlagen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Grünanlage، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Grünanlage vs Garten

باغچه / پارک عمومی

«⁨Garten⁩» (پارک عمومی) و «⁨Grünanlage⁩» (فضای سبز) هر دو می‌توانند به محوطه‌ای عمومی و گیاه‌کاری‌شده در شهر اشاره کنند. «⁨Grünanlage⁩» به‌طور کلی این نوع محوطهٔ شهری را نام می‌برد، درحالی‌که «⁨Garten⁩» بیشتر به محوطه‌ای اشاره می‌کند که به‌شکل باغ طراحی شده یا این نام را دارد. برای اشارهٔ خنثی به محوطه از «⁨Grünanlage⁩» و به‌ویژه در نام‌های مناسب از «⁨Garten⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Garten
Grünanlage

Viele Besucher treffen sich am Wochenende in der städtischen Grünanlage.

بسیاری از بازدیدکنندگان آخر هفته در فضای سبز شهری با هم قرار می‌گذارند.

Garten

Viele Besucher treffen sich am Wochenende im Japanischen Garten der Stadt.

بسیاری از بازدیدکنندگان آخر هفته در باغ ژاپنیِ شهر با هم قرار می‌گذارند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Garten

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...