آلمانی اسم B2 رتبه 8942

die Gruppierung

گروه سازمان‌یافته / گروه‌بندی

die Gruppierung, die Gruppierungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Gruppierung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Gruppierung vs Gruppe

گروه / گروه نظامی

«⁨Gruppe⁩» (گروه) واژه‌ای خنثی و کلی برای چند انسان است که به هم تعلق دارند. «⁨Gruppierung⁩» (گروه سازمان‌یافته) رسمی‌تر است و به‌طور مشخص به تشکلی از افراد با علایق، هدف‌ها یا دیدگاه‌های مشترک اشاره می‌کند؛ این واژه اغلب در زمینهٔ سیاسی یا اجتماعی به کار می‌رود. برای چنین جامعهٔ سازمان‌یافته‌ای، «⁨Gruppierung⁩» دقیق‌تر است.

مثال تصویری برای Gruppe
Gruppierung

Die politische Gruppierung der Anwohner verfolgt gemeinsame Ziele im Gemeinderat.

گروه سیاسی ساکنان، هدف‌های مشترکی را در شورای شهر دنبال می‌کند.

Gruppe

Eine Gruppe von Anwohnern trifft sich heute im Gemeindehaus.

گروهی از ساکنان محلی امروز در خانهٔ فرهنگ جمع می‌شوند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Gruppe

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...