آلمانی اسم B2 رتبه 10944

die Einteilung

دسته‌بندی / ساختار / تخصیص

die Einteilung, die Einteilungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Einteilung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Einteilung vs Verteilung

توزیع

وقتی صحبت از کارکنان است، «⁨Verteilung⁩» (توزیع) می‌تواند توصیف کند که کارکنان چگونه میان چند گروه یا شیفت پخش شده‌اند. در مقابل، «⁨Einteilung⁩» (تخصیص نیرو) بر اختصاص سازمان‌یافته و هدفمند افراد به وظایف، شیفت‌ها یا زمان‌های مشخص تأکید می‌کند.

مثال تصویری برای Verteilung
Einteilung

Die Einteilung des Personals in die drei Schichten übernimmt die Leiterin.

مدیر مسئول تعیین کارکنان برای سه شیفت است.

Verteilung

Die Verteilung des Personals auf die drei Schichten ist ziemlich gleichmäßig.

توزیع کارکنان در سه شیفت نسبتاً یکنواخت است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Verteilung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...