آلمانی صفت B2 رتبه 8943

nennenswert

قابل‌ذکر

nennenswert – nennenswerter – am nennenswertesten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: nennenswert، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

nennenswert vs bemerkenswert

چشمگیر

«⁨bemerkenswert⁩» (چشمگیر) و «⁨nennenswert⁩» (قابل‌ذکر) هر دو می‌توانند پیشرفت یا ویژگی‌ای را برجسته کنند. «⁨nennenswert⁩» تأکید می‌کند که چیزی آن‌قدر مهم یا قابل‌توجه است که در گزارشی به آن اشاره شود. «⁨bemerkenswert⁩» بیشتر آن را غیرعادی، جالب یا خاص ارزیابی می‌کند؛ برای اهمیت عملی «⁨nennenswert⁩» و برای جالب‌بودن ویژه «⁨bemerkenswert⁩» را انتخاب کنید.

مثال تصویری برای bemerkenswert
nennenswert

Der Fortschritt ist nennenswert, weil die Fehlerzahl deutlich gesunken ist und das Ergebnis praktisch wichtig ist.

پیشرفت قابل‌ذکر است، چون تعداد خطاها به‌طور محسوسی کاهش یافته و نتیجه از نظر عملی مهم است.

bemerkenswert

Der Fortschritt ist bemerkenswert, weil das Team in kurzer Zeit eine ungewöhnliche Lösung gefunden hat.

پیشرفت چشمگیر است، چون تیم در مدت کوتاهی راه‌حلی غیرعادی پیدا کرده است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: bemerkenswert

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...