آلمانی اسم B2 رتبه 24015

der Gutshof

مزرعهٔ بزرگ

der Gutshof, die Gutshöfe

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Gutshof، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Gutshof vs Bauernhof

مزرعه

هر دو واژه می‌توانند به ملکی کشاورزی با ساختمان مسکونی و ساختمان‌های مربوط به امور کشاورزی اشاره کنند. «⁨Bauernhof⁩» (مزرعه) به‌طور کلی به واحد کشاورزی گفته می‌شود؛ «⁨Gutshof⁩» (مزرعهٔ بزرگ) به ساختمان‌های یک ملک کشاورزی بزرگ‌تر اشاره می‌کند. «⁨Gutshof⁩» را فقط وقتی به کار ببرید که این ویژگیِ ملکی بزرگ در معنا منظور باشد، نه صرفاً به دلیل بزرگی ملک.

مثال تصویری برای Bauernhof
Gutshof

Am Dorfrand stehen die Wohn- und Wirtschaftsgebäude eines größeren Gutshofs.

در حاشیهٔ روستا، ساختمان‌های مسکونی و کشاورزیِ یک ملک کشاورزی بزرگ‌تر قرار دارند.

Bauernhof

Am Dorfrand betreibt die Familie einen Bauernhof mit Kühen und Feldern.

خانواده در حاشیهٔ روستا مزرعه‌ای با گاو و زمین‌های زراعی را اداره می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Bauernhof

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...