tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 24015

der Gutshof

tenuta agricola

der Gutshof, die Gutshöfe

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Gutshof, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Gutshof vs Bauernhof

fattoria

Entrambe le parole possono indicare una proprietà agricola con edifici residenziali e agricoli. «Bauernhof» (fattoria) indica in generale l'azienda agricola; «Gutshof» (tenuta agricola) indica gli edifici di una proprietà agricola più grande. Usa «Gutshof» solo quando il significato comprende questo carattere di tenuta, non soltanto per le sue dimensioni.

Esempio visivo per Bauernhof
Gutshof

Am Dorfrand stehen die Wohn- und Wirtschaftsgebäude eines größeren Gutshofs.

Ai margini del paese si trovano gli edifici residenziali e agricoli di una tenuta agricola più grande.

Bauernhof

Am Dorfrand betreibt die Familie einen Bauernhof mit Kühen und Feldern.

Ai margini del paese la famiglia gestisce una fattoria con mucche e campi.

Apri la scheda completa: Bauernhof

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...