آلمانی اسم B2 رتبه 19487

die Haftpflicht

مسئولیت قانونی / بیمه مسئولیت

die Haftpflicht, die Haftpflichten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Haftpflicht، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Haftpflicht vs Haftung

مسئولیت قانونی / چسبندگی

«⁨die Haftung⁩» (مسئولیت قانونی) اصطلاح گسترده‌تری برای تعهد قانونیِ پاسخ‌گو بودن در برابر خسارت یا بدهی‌هاست. «⁨die Haftpflicht⁩» (مسئولیت قانونی) به‌طور خاص به تعهد جبران خسارتی اشاره می‌کند که شخص به فرد دیگری یا دارایی او وارد کرده است.

مثال تصویری برای Haftung
Haftpflicht

Die Haftpflicht des Fahrers betrifft besonders den Schaden am Auto der anderen Person.

مسئولیت قانونی راننده، به‌ویژه شامل خسارت واردشده به خودروی فرد دیگر می‌شود.

Haftung

Nach dem Unfall klärt das Gericht die Haftung des Fahrers für die entstandenen Schäden.

دادگاه پس از تصادف، مسئولیت قانونی راننده در قبال خسارت‌های ایجادشده را مشخص می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Haftung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...