Allemand NOM B2 Rang 19487

die Haftpflicht

responsabilité civile / assurance responsabilité civile

die Haftpflicht, die Haftpflichten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Haftpflicht, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Haftpflicht vs Haftung

responsabilité / adhérence

« Haftung » (responsabilité) est le terme plus large qui désigne l’obligation juridique de répondre de dommages ou de dettes. « Haftpflicht » (responsabilité civile) désigne précisément l’obligation d’indemniser un dommage que l’on a soi-même causé à une autre personne ou à ses biens.

Exemple visuel pour Haftung
Haftpflicht

Die Haftpflicht des Fahrers betrifft besonders den Schaden am Auto der anderen Person.

La responsabilité civile du conducteur concerne en particulier les dommages causés à la voiture de l’autre personne.

Haftung

Nach dem Unfall klärt das Gericht die Haftung des Fahrers für die entstandenen Schäden.

Après l’accident, le tribunal détermine la responsabilité du conducteur pour les dommages survenus.

Ouvrir la page complète du mot: Haftung

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…