آلمانی اسم A2 رتبه 3239

der Handwerker

پیشه‌ور

der Handwerker, die Handwerker

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Handwerker، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Handwerker vs Techniker

تکنسین

«⁨Handwerker⁩» (پیشه‌ور) و «⁨Techniker⁩» (تکنسین) هر دو می‌توانند سامانه‌ای را تعمیر کنند. Handwerker به‌طور کلی به فردی در یک حرفهٔ فنی و دستی اشاره می‌کند؛ Techniker بر نقش تخصصی در کار با دستگاه‌ها یا تجهیزات فنی تأکید دارد. برای نگهداری فنیِ تخصصی، Techniker دقیق‌تر است.

مثال تصویری برای Techniker
Handwerker

Für die Reparatur der Heizungsrohre kommt morgen ein Handwerker.

فردا یک پیشه‌ور برای تعمیر لوله‌های گرمایش می‌آید.

Techniker

Für die Wartung der elektronischen Heizungssteuerung kommt morgen ein Techniker.

فردا یک تکنسین برای سرویس سامانهٔ الکترونیکی گرمایش می‌آید.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Techniker

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...