آلمانی اسم A2 رتبه 10710

der Heizkörper

رادیاتور

der Heizkörper, die Heizkörper

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Heizkörper، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Heizkörper vs Heizung

سیستم گرمایشی / گرم‌کردن

«⁨Die Heizung⁩» (سیستم گرمایشی) به سیستم یا دستگاهی گفته می‌شود که یک اتاق یا ساختمان را گرم می‌کند. «⁨Der Heizkörper⁩» (رادیاتور) فقط همان قطعهٔ جداگانه‌ای در اتاق است که گرما پس می‌دهد. بنابراین هنگام بروز مشکل باید مشخص کنید که کل سامانه دچار مشکل شده است یا فقط همین قطعه.

مثال تصویری برای Heizung
Heizkörper

Der Heizkörper im Schlafzimmer bleibt kalt, während die anderen Räume warm werden.

رادیاتور اتاق خواب سرد می‌ماند، درحالی‌که اتاق‌های دیگر گرم می‌شوند.

Heizung

Die Heizung des Hauses ist ausgefallen, deshalb bleiben alle Räume kalt.

سیستم گرمایشی خانه از کار افتاده است، بنابراین همهٔ اتاق‌ها سرد می‌مانند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Heizung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...