آلمانی اسم B2 رتبه 10305

die Herangehensweise

رویکرد

die Herangehensweise, die Herangehensweisen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Herangehensweise، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Herangehensweise vs Methode

روش

«⁨Methode⁩» (روش) و «⁨Herangehensweise⁩» (رویکرد) هر دو می‌توانند شیوهٔ حل یک مشکل را نشان دهند. «⁨Methode⁩» بیشتر شبیه روشی برنامه‌ریزی‌شده و نظام‌مند است، درحالی‌که «⁨Herangehensweise⁩» می‌تواند به شیوهٔ شخصی یا کلیِ شروع کردن کار هم اشاره کند. برای روش از «⁨Methode⁩» و برای سبک شخصی از «⁨Herangehensweise⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Methode
Herangehensweise

Für die schwierige Aufgabe wählte sie eine geduldige Herangehensweise.

او برای این کار دشوار رویکردی صبورانه انتخاب کرد.

Methode

Für die schwierige Aufgabe benutzte sie eine Methode mit genau festgelegten Schritten.

او برای این کار دشوار از روشی با مراحل دقیقاً تعیین‌شده استفاده کرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Methode

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...