آلمانی اسم B2 رتبه 8392

die Hierarchie

سلسله‌مراتب

die Hierarchie, die Hierarchien

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Hierarchie، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Hierarchie vs Ranking

رتبه‌بندی

«⁨Ranking⁩» (رتبه‌بندی) و «⁨Hierarchie⁩» (سلسله‌مراتب) افراد یا سازمان‌ها را بر اساس جایگاهشان مرتب می‌کنند. رتبه‌بندی معمولاً از یک مقایسهٔ مشخص یا سنجش عملکرد به وجود می‌آید، درحالی‌که سلسله‌مراتب ساختاری پایدار با جایگاه‌های بالاتر و پایین‌تر را توصیف می‌کند. برای یک فهرست مقایسه‌ای از رتبه‌ها، «⁨Ranking⁩» مناسب است و برای مسئولیت‌ها و اختیار، «⁨Hierarchie⁩».

مثال تصویری برای Ranking
Hierarchie

In der Hierarchie des Unternehmens steht die Filialleitung über dem Verkaufsteam.

در سلسله‌مراتب شرکت، مدیریت شعبه بالاتر از تیم فروش قرار دارد.

Ranking

Im Ranking der Filialen steht unsere Filiale nach den Verkaufszahlen an erster Stelle.

در رتبه‌بندی شعبه‌ها بر اساس میزان فروش، شعبهٔ ما در جایگاه اول قرار دارد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Ranking

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...