آلمانی اسم B1 رتبه 11276

das Hospital

مهمان‌نواز

das Hospital, die Hospitäler

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Hospital، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Hospital vs Krankenhaus

بیمارستان

«⁨Krankenhaus⁩» (بیمارستان) به یک مرکز درمانی گفته می‌شود. در مقابل، «⁨Hospital⁩» (مهمان‌نواز) در معناهای موردنظر در اینجا کاربرد پزشکی ندارد و چیزی مهمان‌نواز یا پذیرندهٔ مهمان را توصیف می‌کند. بنابراین برای درمان افراد بیمار «⁨Krankenhaus⁩» واژهٔ مناسب است؛ «⁨Hospital⁩» در اینجا واژهٔ مناسبی نیست.

مثال تصویری برای Krankenhaus
Hospital

Das Hospital war dafür bekannt, Gäste freundlich aufzunehmen und zu bewirten.

این مکانِ مهمان‌نواز به پذیرفتن و پذیرایی دوستانه از مهمانان معروف بود.

Krankenhaus

Nach dem Unfall wurde er zur Behandlung ins Krankenhaus gebracht.

پس از تصادف، او را برای درمان به بیمارستان بردند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Krankenhaus

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...