آلمانی اسم B2 رتبه 24516

das Jahresgehalt

حقوق سالانه

das Jahresgehalt, die Jahresgehälter

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Jahresgehalt، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Jahresgehalt vs Jahreseinkommen

درآمد سالانه

«⁨Jahresgehalt⁩» (حقوق سالانه) فقط به حقوقی گفته می‌شود که کارمند طی یک سال از کارفرمایش دریافت می‌کند. «⁨Jahreseinkommen⁩» (درآمد سالانه) گسترده‌تر است: این درآمد می‌تواند علاوه بر حقوق، درآمدهایی مانند درآمد اجاره یا درآمد حاصل از دارایی‌های سرمایه‌ای را هم دربر بگیرد.

مثال تصویری برای Jahreseinkommen
Jahresgehalt

Allein für ihre Arbeit beim Unternehmen beträgt ihr Jahresgehalt 50.000 Euro.

حقوق سالانهٔ او فقط برای کارش در شرکت، 50.000 یورو است.

Jahreseinkommen

Mit ihrem Gehalt und den Mieteinnahmen beträgt ihr Jahreseinkommen 60.000 Euro.

درآمد سالانهٔ او با احتساب حقوق و درآمد اجاره، 60.000 یورو است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Jahreseinkommen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...