آلمانی اسم B1 رتبه 1618

der Jugendliche

نوجوان

die Jugendliche, die Jugendlichen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Jugendliche، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Jugendliche vs Teenager

نوجوان

«⁨Teenager⁩» (نوجوان) در زبان روزمره به فردی 13 تا 19 ساله گفته می‌شود. «⁨Jugendlicher⁩» (نوجوان) رسمی‌تر به نظر می‌رسد و به کسی گفته می‌شود که بین کودکی و بزرگسالی است. در زبان اداری یا حقوقی، این واژه معمولاً به افراد 14 تا کمتر از 18 سال گفته می‌شود. برای یک فرد 16 ساله هر دو واژه مناسب‌اند.

مثال تصویری برای Teenager
Jugendliche

Im Bericht schreibt die Trainerin über einen 16-jährigen Jugendlichen aus ihrer Mannschaft.

مربی در گزارش دربارهٔ یک نوجوان 16 ساله از تیمش می‌نویسد.

Teenager

Im Gespräch erzählt die Trainerin von einem 16-jährigen Teenager aus ihrer Mannschaft.

مربی در گفت‌وگو از یک نوجوان 16 ساله از تیمش صحبت می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Teenager

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...