آلمانی صفت B2 رتبه 26479

kenntlich

مشخص کردن

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

kenntlich vs erkennbar

قابل تشخیص

«⁨erkennbar machen⁩» (قابل تشخیص کردن) یعنی چیزی را قابل دریافت یا شناسایی کردن، مثلاً با بهتر کردن دید. «⁨kenntlich machen⁩» (مشخص کردن) به علامت‌گذاری یا نشانه‌گذاری آگاهانهٔ چیزی اشاره دارد. بنابراین یک چراغ می‌تواند چیزی را «⁨erkennbar⁩» (قابل تشخیص) کند، در حالی که یک تابلو آن را «⁨kenntlich⁩» (مشخص) می‌کند.

مثال تصویری برای erkennbar
kenntlich

Ein grünes Schild macht den Notausgang als solchen kenntlich.

یک تابلوی سبز خروجی اضطراری را به‌عنوان خروجی اضطراری مشخص می‌کند.

erkennbar

Eine Lampe macht den Notausgang auch im Dunkeln erkennbar.

یک چراغ خروجی اضطراری را حتی در تاریکی قابل تشخیص می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: erkennbar

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...