
klumpig
گلولهگلوله
حاوی گلولههایی از مواد یا تشکیلشده از تکههای نامنظم و بههمچسبیده.
Die Soße ist klumpig geworden, weil ich das Mehl nicht richtig eingerührt habe.
سس گلولهگلوله شد، چون آرد را خوب در آن هم نزدم.
گلولهگلوله
klumpig – klumpiger – am klumpigsten
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

گلولهگلوله
حاوی گلولههایی از مواد یا تشکیلشده از تکههای نامنظم و بههمچسبیده.
Die Soße ist klumpig geworden, weil ich das Mehl nicht richtig eingerührt habe.
سس گلولهگلوله شد، چون آرد را خوب در آن هم نزدم.
| شکل پایه | klumpig |
|---|---|
| Komparativ | klumpiger |
| Superlativ | am klumpigsten |
| مذ. | مؤ. | خنثی | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
پایانه را به klumpig اضافه کنید.
| مذ. | مؤ. | خنثی | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
پایانه را به klumpig اضافه کنید.
| مذ. | مؤ. | خنثی | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
پایانه را به klumpig اضافه کنید.
بخش واژه «klump-» «klumpig» (گلولهگلوله) را به اسم «Klumpen» (توده) پیوند میدهد. این ارتباط کمک میکند تکههای نامنظم را در ذهنتان مجسم کنید.
Im Pudding sind kleine Klumpen; deshalb wirkt er klumpig.
در پودینگ تودههای کوچکی هست؛ برای همین گلولهگلوله به نظر میرسد.
در دستورهای غذا و هنگام آشپزی، ترکیبهای «klumpige Soße» (سس گلولهگلوله)، «klumpiger Teig» (خمیر گلولهگلوله) و «klumpiger Brei» (حریره گلولهگلوله) زیاد به کار میروند. در اینجا «klumpig» (گلولهگلوله) بافت غذا را توصیف میکند، نه مزه آن را.
Der Brei schmeckt gut, ist aber etwas klumpig.
حریره خوشمزه است، اما کمی گلولهگلوله است.
«klumpige Erde» (خاک گلولهگلوله) و «klumpiges Waschpulver» (پودر لباسشویی گلولهگلوله) هم ترکیبهای رایجی هستند. درباره پودرها، «klumpig» (گلولهگلوله) اغلب با رطوبت و شرایط نگهداری ارتباط دارد.
Das Waschpulver ist durch die Feuchtigkeit im Keller klumpig geworden.
پودر لباسشویی بهخاطر رطوبت زیرزمین گلولهگلوله شده است.