آلمانی اسم B1 رتبه 11470

der Komiker

کمدین

der Komiker, die Komiker

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Komiker، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Komiker vs Clown

دلقک / مسخره

خارج از صحنه، «⁨Clown⁩» (مسخره) و «⁨Komiker⁩» (آدم بامزه) هر دو می‌توانند به فردی خنده‌دار و جلب‌توجه‌کننده اشاره کنند. «⁨Clown⁩» تحقیرآمیز است و فرد را احمق یا جدی‌نگرفتنی نشان می‌دهد. در مقابل، «⁨Komiker⁩» می‌تواند فقط بیان کند که رفتار آن فرد دیگران را سرگرم می‌کند.

مثال تصویری برای Clown
Komiker

Amüsiert nennt Mia ihren lustigen Kollegen einen Komiker.

میا با خنده، همکار بامزه‌اش را آدم بامزه خطاب می‌کند.

Clown

Genervt nennt Mia ihren albernen Kollegen einen Clown.

میا که کلافه شده بود، همکار احمقش را مسخره خطاب می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Clown

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...