آلمانی قید B2 رتبه 15421

komischerweise

عجیب اینکه

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

komischerweise vs überraschenderweise

به‌طور شگفت‌انگیز

«⁨Komischerweise⁩» (عجیب اینکه) و «⁨überraschenderweise⁩» (به‌طور شگفت‌انگیز) هر دو نشان می‌دهند که نتیجه‌ای برخلاف انتظار بوده است. «⁨Komischerweise⁩» علاوه بر این، بر برداشت عجیب یا متناقضی تأکید می‌کند، درحالی‌که «⁨überraschenderweise⁩» فقط متفاوت‌بودن چیزی با انتظار را برجسته می‌کند. برای یک شگفتی خنثی از «⁨überraschenderweise⁩» استفاده کنید و وقتی وضعیت عجیب یا نامأنوس به نظر می‌رسد، از «⁨komischerweise⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای überraschenderweise
komischerweise

Komischerweise war die Heizung an, obwohl im ganzen Haus niemand fror.

عجیب اینکه بخاری روشن بود، با اینکه در تمام خانه هیچ‌کس سردش نبود.

überraschenderweise

Überraschenderweise war die Heizung an, obwohl wir sie am Morgen ausgeschaltet hatten.

به‌طور شگفت‌انگیزی، بخاری روشن بود، با اینکه صبح آن را خاموش کرده بودیم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: überraschenderweise

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...