آلمانی صفت B2 رتبه 8432

kostengünstig

مقرون‌به‌صرفه

kostengünstig – kostengünstiger – am kostengünstigsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: kostengünstig، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

kostengünstig vs günstig

ارزان / مناسب

«⁨Günstig⁩» (ارزان) و «⁨kostengünstig⁩» (مقرون‌به‌صرفه) هر دو می‌توانند پیشنهادی ارزان را توصیف کنند. «⁨Günstig⁩» در کاربرد روزمره متنوع است و می‌تواند فقط پایین بودن قیمت را بیان کند. «⁨Kostengünstig⁩» با لحنی عینی‌تر بر پایین بودن هزینه‌های پیش‌آمده تأکید می‌کند و به همین دلیل به‌ویژه برای راه‌حل یا تصمیمی با تناسب مناسب میان قیمت و کیفیت به کار می‌رود.

مثال تصویری برای günstig
kostengünstig

Die Verwaltung wählte eine kostengünstige Lösung mit angemessener Qualität.

اداره راه‌حلی مقرون‌به‌صرفه با کیفیتی مناسب انتخاب کرد.

günstig

Die neue Lampe ist günstig und passt gut in unser Wohnzimmer.

چراغ جدید ارزان است و به‌خوبی با اتاق نشیمنمان جور درمی‌آید.

باز کردن صفحه کامل کلمه: günstig

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...