
der Koran
قرآن
کتاب مقدس اسلام که بنا بر باور مسلمانان، وحیهای خداوند به پیامبر محمد را دربر دارد.
Viele Muslime lesen täglich im Koran.
بسیاری از مسلمانان هر روز قرآن میخوانند.
قرآن
der Koran, die Korane
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

قرآن
کتاب مقدس اسلام که بنا بر باور مسلمانان، وحیهای خداوند به پیامبر محمد را دربر دارد.
Viele Muslime lesen täglich im Koran.
بسیاری از مسلمانان هر روز قرآن میخوانند.
| جنس دستوری | مذکر der |
|---|---|
| جمع | die Korane |
| Genitiv | des Koran |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Koran | die Korane |
| Akkusativ | den Koran | die Korane |
| Dativ | dem Koran | den Koranen |
| Genitiv | des Koran des Korans | der Korane |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
«Koran» (قرآن) اغلب با فعلهایی مانند «lesen» (خواندن)، «studieren» (مطالعه کردن)، «rezitieren» (قرائت کردن) و «zitieren» (نقلقول کردن) به کار میرود. «eine Sure aus dem Koran lesen» (خواندن یک سوره از قرآن) نیز ترکیب رایجی است.
Sie rezitiert jeden Morgen einige Verse aus dem Koran.
او هر صبح چند آیه از قرآن را قرائت میکند.
برای اشاره به محتوا یا گفتهها اغلب از «im Koran» (در قرآن) یا «im Koran steht» (در قرآن آمده است) استفاده میشود. وقتی قرآن بهعنوان منبع ذکر میشود، اغلب «aus dem Koran» (از قرآن) به کار میرود.
Im Koran steht eine Geschichte über den Propheten.
در قرآن داستانی دربارهٔ پیامبر آمده است.
Der Lehrer las einen Abschnitt aus dem Koran vor.
معلم بخشی از قرآن را با صدای بلند خواند.
«Koran» (قرآن) بهویژه در بافتهای دینی، تاریخی و مطالعات فرهنگی به کار میرود. در گفتوگوهای دینی، این واژه اغلب در ارتباط با آیهها، سورهها، تفسیر یا قرائت مطرح میشود.
Die Diskussion behandelte die Auslegung einer Stelle im Koran.
این بحث به تفسیر بخشی از قرآن پرداخت.