آلمانی اسم B2 رتبه 16659

der Künstlername

نام هنری

der Künstlername, die Künstlernamen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Künstlername، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Künstlername vs Pseudonym

نام مستعار

برای نامی که یک نویسنده برای خود انتخاب کرده است، هم «⁨das Pseudonym⁩» (نام مستعار) و هم «⁨der Künstlername⁩» (نام هنری) می‌توانند مناسب باشند. «⁨Pseudonym⁩» تأکید می‌کند که او نام واقعی‌اش را پنهان می‌کند. «⁨Künstlername⁩» نامی را برجسته می‌کند که هنرمند با آن در عرصهٔ عمومی شناخته می‌شود؛ در این حالت لازم نیست هویت واقعی او پنهان باشد.

مثال تصویری برای Pseudonym
Künstlername

Die Autorin veröffentlicht ihre Romane unter ihrem Künstlernamen, unter dem ihre Leser sie kennen.

نویسنده رمان‌هایش را با نام هنری‌اش منتشر می‌کند؛ نامی که خوانندگانش او را با آن می‌شناسند.

Pseudonym

Die Autorin veröffentlicht ihre Romane unter einem Pseudonym, um ihre echte Identität zu verbergen.

نویسنده رمان‌هایش را با نامی مستعار منتشر می‌کند تا هویت واقعی‌اش را پنهان کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Pseudonym

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...