
die Lamelle
تیغه
صفحهای نازک و تخت، تیغهای کوچک یا لایهای که اغلب در ردیفی کنار نمونههای دیگر قرار میگیرد. تیغهها را مثلاً در کرکرهها، روی آبشش ماهیها یا در سطح زیرین کلاهک قارچها میتوان دید.
Die Lamellen der Jalousie waren so gekippt, dass die Sonne nicht blenden konnte.
تیغههای کرکره طوری کج شده بودند که نور خورشید چشم را نزند.
