
die Landfläche
مساحت خشکی
بخشی پیوسته یا مشخصشده از خشکی، در برابر سطح آب.
Die Landfläche der Insel ist von dichten Wäldern bedeckt.
مساحت خشکی این جزیره پوشیده از جنگلهای انبوه است.
مساحت خشکی
die Landfläche, die Landflächen
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

مساحت خشکی
بخشی پیوسته یا مشخصشده از خشکی، در برابر سطح آب.
Die Landfläche der Insel ist von dichten Wäldern bedeckt.
مساحت خشکی این جزیره پوشیده از جنگلهای انبوه است.
| جنس دستوری | مؤنث die |
|---|---|
| جمع | die Landflächen |
| Genitiv | der Landfläche |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Landfläche | die Landflächen |
| Akkusativ | die Landfläche | die Landflächen |
| Dativ | der Landfläche | den Landflächen |
| Genitiv | der Landfläche | der Landflächen |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
«Landfläche» (مساحت خشکی) از «Land» (خشکی) و «Fläche» (سطح) تشکیل شده است. واژهٔ پایهٔ «Fläche» (سطح) گسترهای مشخصشده را بیان میکند؛ «Land» (خشکی) آن را به زمین جامد محدود میکند.
Auf der Erde ist die Landfläche deutlich kleiner als die Wasserfläche.
در کرهٔ زمین، مساحت خشکی بسیار کمتر از سطح آب است.
«Landfläche» (مساحت خشکی) اغلب همراه با اطلاعاتی دربارهٔ اندازه، موقعیت یا نحوهٔ استفاده میآید. ترکیبهای رایج عبارتاند از «die gesamte Landfläche» (کل مساحت خشکی)، «die bewohnbare Landfläche» (مساحت خشکی قابل سکونت) و «die Landfläche eines Landes» (مساحت خشکی یک کشور).
Nur ein kleiner Teil der gesamten Landfläche ist bewohnt.
فقط بخش کوچکی از کل مساحت خشکی مسکونی است.
«Landfläche» (مساحت خشکی) اغلب با یک وابستهٔ Genitiv به کار میرود که منطقهٔ مربوط به آن را نام میبرد. عبارتهای دارای «auf» (بر روی) نیز اغلب نشان میدهند چیزی در کجای این سطح قرار دارد.
Auf der Landfläche der Insel entstehen mehrere neue Naturschutzgebiete.
چند منطقهٔ حفاظتشدهٔ طبیعی جدید در مساحت خشکی این جزیره ایجاد میشوند.
تودهٔ خشکی
وقتی درباره یک قاره صحبت میکنیم، «Landfläche» (مساحت خشکی) و «Landmasse» (تودهٔ خشکی) میتوانند به همان خشکی اشاره کنند. «Landfläche» بر مساحت و گستردگی آن تأکید میکند. «Landmasse» بخش بزرگ و پیوستهٔ خشکی را بهعنوان یک کل برجسته میکند، بهویژه در تقابل با دریاهای اطراف.

Afrika hat eine Landfläche von rund 30 Millionen Quadratkilometern.
مساحت خشکی آفریقا حدود 30 میلیون کیلومتر مربع است.
Afrika bildet eine große Landmasse zwischen Atlantik und Indischem Ozean.
آفریقا تودهٔ خشکی بزرگی بین اقیانوس اطلس و اقیانوس هند تشکیل میدهد.