آلمانی اسم B2 رتبه 15714

die Langlebigkeit

دوام

die Langlebigkeit, die Langlebigkeiten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Langlebigkeit، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Langlebigkeit vs Lebensdauer

عمر مفید

هر دو واژه می‌توانند بیان کنند که یک دستگاه چه مدت کار می‌کند. «⁨Lebensdauer⁩» (عمر مفید) به طول مدت اشاره دارد و برای بیان مقدارهای مشخص برحسب سال مناسب است. «⁨Langlebigkeit⁩» (دوام) ویژگی مثبتِ مدت طولانی سالم و قابل‌استفاده ماندن را برجسته می‌کند، بدون اینکه خودش مدت مشخصی را بیان کند.

مثال تصویری برای Lebensdauer
Langlebigkeit

Die Waschmaschine ist für ihre Langlebigkeit bekannt.

این ماشین لباس‌شویی به‌خاطر دوامش معروف است.

Lebensdauer

Die Waschmaschine hat eine erwartete Lebensdauer von fünfzehn Jahren.

عمر مفید مورد انتظار این ماشین لباس‌شویی پانزده سال است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Lebensdauer

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...