آلمانی اسم A2 رتبه 12788

der Marker

ماژیک / نشانگر زیستی / علامت

der Marker, die Marker

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Marker، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Marker vs Indikator

شاخص / شناساگر

«⁨Indikator⁩» (شاخص) اصطلاحی عمومی برای ویژگی‌ای است که به یک وضعیت اشاره می‌کند. در پزشکی و زیست‌شناسی، «⁨Marker⁩» (نشانگر زیستی) به‌طور تخصصی‌تر برای یک ماده، ژن یا ویژگی زیستی به کار می‌رود. در بررسی‌های زیستی هر دو واژه ممکن‌اند، اما «⁨Marker⁩» بر زمینهٔ تخصصی تأکید می‌کند.

مثال تصویری برای Indikator
Marker

Im Labor dient CRP als biologischer Marker für eine Entzündung im Körper.

در آزمایشگاه، CRP به‌عنوان یک نشانگر زیستی برای التهاب در بدن به کار می‌رود.

Indikator

Ein erhöhter CRP-Wert ist ein Indikator für eine Entzündung im Körper.

بالا بودن مقدار CRP شاخصی برای وجود التهاب در بدن است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Indikator

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...