الألمانية اسم A2 الترتيب 12788

der Marker

قلم تمييز / مؤشر حيوي / علامة

der Marker, die Marker

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Marker، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Marker vs Indikator

مؤشر / كاشف كيميائي

«⁨Indikator⁩» (مؤشر) هو التسمية العامة لسمة تشير إلى حالة ما. ويُستخدم «⁨Marker⁩» (مؤشر حيوي) في الطب وعلم الأحياء بصورة أكثر تحديدًا لمادة أو جين أو سمة بيولوجية. ويمكن استخدام الكلمتين في الفحوص البيولوجية، لكن «⁨Marker⁩» يؤكد السياق المتخصص.

مثال مرئي على Indikator
Marker

Im Labor dient CRP als biologischer Marker für eine Entzündung im Körper.

يُستخدم بروتين سي التفاعلي في المختبر مؤشرًا حيويًا على وجود التهاب في الجسم.

Indikator

Ein erhöhter CRP-Wert ist ein Indikator für eine Entzündung im Körper.

يُعد ارتفاع قيمة بروتين سي التفاعلي مؤشرًا على وجود التهاب في الجسم.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Indikator

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...