آلمانی اسم B1 رتبه 11333

die Meisterin

قهرمان / استاد

die Meisterin, die Meisterinnen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Meisterin، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Meisterin vs Expertin

کارشناس زن

«⁨Expertin⁩» (کارشناس زن) و «⁨Meisterin⁩» (استاد) هر دو می‌توانند به زنی با توانایی زیاد در زمینه‌ای خاص اشاره کنند. «⁨Expertin⁩» بیش از همه بر دانش و تخصص حرفه‌ای تأکید می‌کند، درحالی‌که «⁨Meisterin⁩» علاوه بر آن، بر مهارت فوق‌العاده و اعتبار نیز دلالت دارد. برای توصیفی خنثی، «⁨Expertin⁩» را انتخاب کنید و برای تحسین بیشتر، «⁨Meisterin⁩» را به کار ببرید.

مثال تصویری برای Expertin
Meisterin

Die Meisterin der Fotografie zeigte der Gruppe, wie sie mit Licht außergewöhnliche Bilder gestaltet.

استاد عکاسی به گروه نشان داد که چگونه با نور، عکس‌های فوق‌العاده‌ای خلق کند.

Expertin

Die Expertin für Fotografie erklärte der Gruppe geduldig die Wirkung des Lichts.

کارشناس عکاسی با حوصله تأثیر نور را برای گروه توضیح داد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Expertin

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...