آلمانی اسم B1 رتبه 11332

die Fischerei

ماهیگیری / مرکز شیلات

die Fischerei, die Fischereien

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Fischerei، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Fischerei vs Fischfang

ماهیگیری / صید ماهی

«⁨die Fischerei⁩» (ماهیگیری) می‌تواند هم به فعالیت کلی و هم به کل شاخهٔ اقتصادی ماهیگیری گفته شود. «⁨der Fischfang⁩» (صید ماهی) به‌طور مشخص‌تر به گرفتن ماهی اشاره می‌کند. وقتی موضوع، اهمیت اقتصادی برای یک منطقه است، «⁨die Fischerei⁩» مناسب است؛ برای یک فعالیت مشخص ماهیگیری، «⁨der Fischfang⁩» مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای Fischfang
Fischerei

In dem Küstendorf ist die Fischerei ein wichtiger Wirtschaftszweig.

در این روستای ساحلی، ماهیگیری یک شاخهٔ اقتصادی مهم است.

Fischfang

Vor dem Küstendorf war der Fischfang heute wegen des Sturms nicht möglich.

امروز به‌دلیل طوفان، ماهیگیری در برابر ساحل ممکن نبود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Fischfang

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...