آلمانی اسم B2 رتبه 14316

der Missionar

مبلّغ مذهبی / مبلّغ

der Missionar, die Missionare

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Missionar، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Missionar vs Prediger

واعظ

هر دو واژه می‌توانند به شخصی مذهبی اشاره کنند که پیام ایمانی را به دیگران منتقل می‌کند. «⁨Der Prediger⁩» (واعظ) در درجه اول موعظه می‌کند و آموزه‌ها را اعلام می‌کند، درحالی‌که «⁨der Missionar⁩» (مبلّغ مذهبی) علاوه بر این، با هدف گسترش این باور میان دیگران یا جذب آنان به آن باور فعالیت می‌کند. وقتی زمینه جذب افراد مطرح باشد، «⁨Missionar⁩» مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای Prediger
Missionar

Der Missionar reiste in eine andere Region, um dort Menschen für seinen Glauben zu gewinnen.

مبلّغ مذهبی به منطقه‌ای دیگر سفر کرد تا مردم آنجا را به ایمان خود جذب کند.

Prediger

Der Prediger verkündete im Gottesdienst die religiösen Lehren seiner Gemeinde.

واعظ در مراسم نیایش آموزه‌های دینی جماعت خود را اعلام کرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Prediger

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...