آلمانی اسم B2 رتبه 11413

der Mitbürger

هم‌وطن

der Mitbürger, die Mitbürger

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Mitbürger، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Mitbürger vs Bürger

شهروند

«⁨Bürger⁩» (شهروند) به‌طور کلی به ساکن یا تبعهٔ یک کشور با حقوق و وظایفش گفته می‌شود. «⁨Mitbürger⁩» (هم‌وطن) زمانی به کار می‌رود که گوینده خودش را بخشی از همان جامعهٔ کشوری یا محلی بداند. برای بیان خنثی دربارهٔ یک شخص، معمولاً «⁨Bürger⁩» انتخاب مناسب‌تری است.

مثال تصویری برای Bürger
Mitbürger

Liebe Mitbürger, bitte helfen Sie dabei, unsere Stadt sauber zu halten.

هم‌وطنان عزیز، لطفاً برای تمیز نگه داشتن شهرمان کمک کنید.

Bürger

Jeder Bürger des Landes darf bei dieser Wahl seine Stimme abgeben.

هر شهروند این کشور اجازه دارد در این انتخابات رأی بدهد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Bürger

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...