آلمانی اسم B2 رتبه 11412

die Pressemitteilung

بیانیهٔ مطبوعاتی

die Pressemitteilung, die Pressemitteilungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Pressemitteilung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Pressemitteilung vs Presseerklärung

بیانیهٔ مطبوعاتی

«⁨Pressemitteilung⁩» (بیانیهٔ مطبوعاتی) و «⁨Presseerklärung⁩» (بیانیهٔ مطبوعاتی) هر دو به اطلاعات رسمی و معمولاً کتبی برای رسانه‌ها اشاره می‌کنند. بر اساس معناهایی که اینجا آمده، تفاوت ثابتی در کاربرد آن‌ها وجود ندارد؛ «⁨Presseerklärung⁩» صراحتاً به‌عنوان مترادف «⁨Pressemitteilung⁩» به کار می‌رود. بنابراین در این زمینه استفاده از هر دو واژه ممکن است.

مثال تصویری برای Presseerklärung
Pressemitteilung

Die Behörde informiert die Medien in einer Pressemitteilung über ihre neue Entscheidung.

این نهاد در یک بیانیهٔ مطبوعاتی، رسانه‌ها را از تصمیم جدیدش مطلع می‌کند.

Presseerklärung

Die Behörde informiert die Medien in einer Presseerklärung über ihre neue Entscheidung.

این نهاد در یک بیانیهٔ مطبوعاتی، رسانه‌ها را از تصمیم جدیدش مطلع می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Presseerklärung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...