آلمانی صفت B2 رتبه 24706

mittelbar

غیرمستقیم

mittelbar – mittelbarer – am mittelbarsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: mittelbar، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

mittelbar vs indirekt

غیرمستقیم

«⁨indirekt⁩» (غیرمستقیم) و «⁨mittelbar⁩» (غیرمستقیم) هر دو راه یا اثری را از طریق شخص یا چیزی واسطه توصیف می‌کنند. «⁨mittelbar⁩» معمولاً رسمی‌تر به نظر می‌رسد، درحالی‌که «⁨indirekt⁩» در زبان روزمره هم رایج است. در چنین مواردی، تفاوت واقعی اغلب کم است.

مثال تصویری برای indirekt
mittelbar

Im formellen Bericht steht, dass die neue Regel Anna mittelbar über den Vermieter betrifft.

در گزارش رسمی آمده است که قانون جدید از طریق صاحب‌خانه به‌طور غیرمستقیم بر آنا تأثیر می‌گذارد.

indirekt

Im Gespräch erklärt Anna, dass die neue Regel sie indirekt über den Vermieter betrifft.

آنا در گفت‌وگو توضیح می‌دهد که قانون جدید از طریق صاحب‌خانه به‌طور غیرمستقیم بر او تأثیر می‌گذارد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: indirekt

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...