tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 24706

mittelbar

indiretto

mittelbar – mittelbarer – am mittelbarsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco mittelbar, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

mittelbar vs indirekt

indiretto

«indirekt» (indiretto) e «mittelbar» (indiretto) descrivono entrambi un percorso o un effetto che passa attraverso una persona o una cosa intermediaria. «mittelbar» ha di solito un tono più formale, mentre «indirekt» è comune anche nella vita quotidiana. In casi del genere, la differenza sostanziale è spesso minima.

Esempio visivo per indirekt
mittelbar

Im formellen Bericht steht, dass die neue Regel Anna mittelbar über den Vermieter betrifft.

Nel rapporto formale si afferma che la nuova regola riguarda indirettamente Anna, tramite il proprietario di casa.

indirekt

Im Gespräch erklärt Anna, dass die neue Regel sie indirekt über den Vermieter betrifft.

Durante la conversazione, Anna spiega che la nuova regola la riguarda indirettamente, tramite il proprietario di casa.

Apri la scheda completa: indirekt

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...