آلمانی اسم A2 رتبه 2981

der Musiker

موسیقی‌دان

der Musiker, die Musiker

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Musiker، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Musiker vs Musikant

موزیسین

«⁨Musiker⁩» (موسیقی‌دان) و «⁨Musikant⁩» (موزیسین) هر دو می‌توانند به کسی اشاره کنند که موسیقی اجرا می‌کند. «⁨Musiker⁩» اصطلاح معیار و خنثی است و برای اشاره به شغل هم مناسب است؛ «⁨Musikant⁩» اغلب لحنی محلی‌تر و کمتر رسمی دارد و گاهی کمتر حرفه‌ای به نظر می‌رسد. برای توصیفی کلی یا حرفه‌ای، معمولاً «⁨Musiker⁩» انتخاب مطمئن‌تری است.

مثال تصویری برای Musikant
Musiker

Der Musiker spielt heute Abend mit seinem Orchester in der Stadthalle.

موسیقی‌دان امشب همراه ارکسترش در تالار شهر اجرا می‌کند.

Musikant

Beim Dorffest spielte ein Musikant fröhliche Lieder auf dem Akkordeon.

در جشن روستا، موزیسینی با آکاردئون آهنگ‌های شادی نواخت.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Musikant

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...