
der Musiker
музикант
Людина, яка створює музику, граючи на інструменті, співаючи, компонуючи або диригуючи, часто за професією.
Der Musiker spielte ein beeindruckendes Solo auf seiner Geige.
Музикант зіграв вражаюче соло на своїй скрипці.
музикант
der Musiker, die Musiker
Завантажуємо збережений статус слова.

музикант
Людина, яка створює музику, граючи на інструменті, співаючи, компонуючи або диригуючи, часто за професією.
Der Musiker spielte ein beeindruckendes Solo auf seiner Geige.
Музикант зіграв вражаюче соло на своїй скрипці.
| рід | чоловічий der |
|---|---|
| множина | die Musiker |
| Genitiv | des Musikers |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Musiker | die Musiker |
| Akkusativ | den Musiker | die Musiker |
| Dativ | dem Musiker | den Musikern |
| Genitiv | des Musikers | der Musiker |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Der Musiker» (музикант) безпосередньо походить від «die Musik» (музика). Закінчення «-er» (закінчення для позначення виконавця дії) у німецькій часто вживають для позначення чоловіка, який виконує певну діяльність.
Wer Musik macht, ist ein Musiker.
Той, хто займається музикою, є музикантом.
Музикант може виконувати різні дії. Типові вислови: «ein Instrument spielen» (грати на інструменті), «in einer Band spielen» (грати в гурті), «Konzerte geben» (давати концерти) або «Lieder komponieren» (компонувати пісні).
Mein Bruder ist Musiker und spielt in einer Rockband.
Мій брат — музикант і грає в рок-гурті.
«Musiker» (музикант) — загальне поняття. Його можна уточнити за допомогою складних слів, щоб описати вид музики або обставини, наприклад «Straßenmusiker» (вуличний музикант), «Berufsmusiker» (професійний музикант) або «Jazzmusiker» (джазовий музикант).
Vor dem Dom spielte ein talentierter Straßenmusiker.
Перед собором грав талановитий вуличний музикант.
музикант
І «Musiker» (музикант), і «Musikant» (музикант) можуть позначати людину, яка грає музику. «Musiker» — нейтральна стандартна назва, яка підходить і тоді, коли йдеться про професію; «Musikant» часто звучить більш по-народному, менш офіційно або іноді менш професійно. Для загального опису чи розмови про професію «Musiker» зазвичай буде доречнішим.

Der Musiker spielt heute Abend mit seinem Orchester in der Stadthalle.
Сьогодні ввечері музикант гратиме зі своїм оркестром у міському концертному залі.
Beim Dorffest spielte ein Musikant fröhliche Lieder auf dem Akkordeon.
На сільському святі музикант грав веселі мелодії на акордеоні.