آلمانی صفت C1 رتبه 6746

mutmasslich

مظنون

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

mutmasslich vs vermutlich

احتمالاً

«⁨vermutlich⁩» (احتمالاً) و «⁨mutmasslich⁩» (مظنون) چیزی را محتمل، اما نه قطعی، نشان می‌دهند. «⁨vermutlich⁩» به‌طور خنثی یک فرض یا نتیجه‌گیری را بیان می‌کند. «⁨mutmasslich⁩» اغلب در متن‌های روزنامه‌نگارانه یا حقوقی برای توصیف واقعیتی به کار می‌رود که به کسی نسبت داده شده، اما هنوز اثبات نشده یا دادگاه آن را احراز نکرده است.

مثال تصویری برای vermutlich
mutmasslich

Die Polizei nahm den mutmasslichen Dieb des zweiten Fahrrads fest.

پلیس سارق مظنونِ دوچرخهٔ دوم را دستگیر کرد.

vermutlich

Vermutlich hat derselbe Mann auch das zweite Fahrrad gestohlen.

احتمالاً همان مرد دوچرخهٔ دوم را هم دزدیده است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: vermutlich

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...