آلمانی اسم B2 رتبه 23017

die Nachbesserung

رفع نقص

die Nachbesserung, die Nachbesserungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Nachbesserung vs Reparatur

تعمیر

«⁨die Reparatur⁩» (تعمیر) و «⁨die Nachbesserung⁩» (رفع نقص) هر دو می‌توانند به برطرف‌کردن یک نقص اشاره کنند. «⁨die Reparatur⁩» خودِ اقدام فنی را توصیف می‌کند، درحالی‌که «⁨die Nachbesserung⁩» علاوه بر آن نشان می‌دهد که کار یا عملکرد اولیه ناقص بوده است. وقتی قرار است ارائه‌دهنده‌ای کار یا عملکرد ناقص خود را اصلاح کند، از «⁨die Nachbesserung⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Reparatur
Nachbesserung

Der Verkäufer führte die Nachbesserung der mangelhaften Kaffeemaschine durch.

فروشنده رفع نقص دستگاه قهوه‌ساز معیوب را انجام داد.

Reparatur

Die Reparatur der Kaffeemaschine behob den technischen Defekt.

تعمیر دستگاه قهوه‌ساز، نقص فنی آن را برطرف کرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Reparatur

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...