آلمانی اسم B1 رتبه 3771

die Nadel

سوزن

die Nadel, die Nadeln

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Nadel، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Nadel vs Spritze

سرنگ / آمپول / آب‌پاش

«⁨Nadel⁩» (سوزن پزشکی) و «⁨Spritze⁩» (سرنگ) هر دو به تزریق پزشکی مربوط هستند. «⁨Nadel⁩» بیشتر به بخش باریک و توخالی اشاره دارد، درحالی‌که «⁨Spritze⁩» معمولاً به کل ابزار و گاهی به خودِ تزریق گفته می‌شود. برای بخشی که پوست را سوراخ می‌کند، از «⁨Nadel⁩» و برای وسیله یا عمل تزریق، از «⁨Spritze⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Spritze
Nadel

Die Ärztin setzte die Nadel vorsichtig in den Arm des Patienten.

پزشک سوزن را بااحتیاط وارد بازوی بیمار کرد.

Spritze

Die Ärztin nahm eine Spritze, um das Medikament zu injizieren.

پزشک یک سرنگ برداشت تا دارو را تزریق کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Spritze

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...