آلمانی اسم B1 رتبه 4466

die Spritze

سرنگ / آمپول / آب‌پاش

die Spritze, die Spritzen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Spritze، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Spritze vs Schuss

شلیک / ضربه / کمی / تزریق

«⁨Schuss⁩» (تزریق) واژه‌ای گفتاری برای تزریق است، به‌خصوص وقتی دربارهٔ مصرف مواد مخدر صحبت می‌شود. «⁨Spritze⁩» (آمپول) به‌طور خنثی به تزریق اشاره می‌کند و در موقعیت‌های معمول پزشکی نیز رایج است. هنگام صحبت دربارهٔ مواد مخدر و در زبان غیررسمی، «⁨Schuss⁩» می‌تواند مناسب باشد؛ برای درمان پزشکی، «⁨Spritze⁩» مناسب است.

مثال تصویری برای Schuss
Spritze

Der Patient bekam beim Arzt eine Spritze gegen die Schmerzen.

پزشک برای درد به بیمار یک آمپول زد.

Schuss

Der Abhängige setzte sich heimlich einen Schuss Heroin.

آن فرد معتاد مخفیانه به خودش یک تزریق هروئین کرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Schuss

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...