tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 3771

die Nadel

ago

die Nadel, die Nadeln

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Nadel, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Nadel vs Spritze

siringa

La «Nadel» (ago per iniezioni) e la «Spritze» (siringa) sono entrambe legate all’iniezione medica. «Nadel» indica soprattutto la parte sottile e cava, mentre «Spritze» indica di solito lo strumento completo o talvolta anche l’iniezione stessa. Usa «Nadel» per la parte che penetra nella pelle e «Spritze» per lo strumento o la procedura.

Esempio visivo per Spritze
Nadel

Die Ärztin setzte die Nadel vorsichtig in den Arm des Patienten.

La dottoressa inserì con cautela l’ago per iniezioni nel braccio del paziente.

Spritze

Die Ärztin nahm eine Spritze, um das Medikament zu injizieren.

La dottoressa prese una siringa per iniettare il farmaco.

Apri la scheda completa: Spritze

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...