آلمانی اسم B2 رتبه 12443

der Nebeneffekt

اثر جانبی

der Nebeneffekt, die Nebeneffekte

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Nebeneffekt، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Nebeneffekt vs Nebenwirkung

عارضهٔ جانبی / پیامد جانبی

«⁨Nebenwirkung⁩» (عارضهٔ جانبی) و «⁨Nebeneffekt⁩» (اثر جانبی) هر دو به اثری اضافی در کنار اثر اصلی اشاره می‌کنند. «⁨Nebenwirkung⁩» معمولاً به معنای اثری ناخواسته است، به‌ویژه در مورد داروها. «⁨Nebeneffekt⁩» معنای گسترده‌تری دارد و وقتی اثر اضافی مشکل محسوب نمی‌شود، می‌تواند خنثی یا مثبت هم باشد.

مثال تصویری برای Nebenwirkung
Nebeneffekt

Ein angenehmer Nebeneffekt des Medikaments ist, dass man besser schläft.

یک اثر جانبی خوشایند این دارو این است که بهتر می‌خوابید.

Nebenwirkung

Die Müdigkeit ist eine unangenehme Nebenwirkung des Medikaments.

خستگی یک عارضهٔ جانبی ناخوشایند این دارو است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Nebenwirkung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...